-
1 solid fuel
< aerospace> (z.B. für Raketen) ■ solid propellant -
2 Festbrennstoff
m solid fuel* * *(a fuel, such as coal, that is solid rather than an oil or gas.) solid fuel* * *Festbrennstoff m solid fuel -
3 Feststoffrakete
-
4 Treibstoff
Treibstoff m GEN, LOGIS fuel, (AE) gas, (AE) gasoline* * *m < Transp> fuel* * *Treibstoff
fuel, petrol (Br.), gasoline (US), gas (coll.);
• fester Treibstoff solid fuel;
• Treibstoff einnehmen (Schiff) to fuel [up], to fill up with petrol;
• wenig Treibstoff verbrauchen to be high on fuel economy;
• Treibstoffbedarf fuel requirements;
• Treibstoffdepot fuel-storage premises;
• Treibstoffeinnahme fuelling;
• Treibstoffersparnisse savings in fuel, fuel savings;
• Treibstoffhändler dealer in gasoline;
• Treibstoffindustrie fuel economy (industry);
• Treibstoffknappheit fuel shortage;
• Treibstofflager fuel (petrol, Br.) dump (oil depot, storage);
• Treibstofflagerung fuel storage;
• Treibstoffmonopol fuel monopoly;
• Treibstoffpreis fuel price;
• Treibstoffpreiserhöhung fuel-price hike;
• Treibstoffquellen fuel resources;
• Treibstoffsteuer petrol (gasoline) tax;
• Treibstoffsteuererhöhung petrol tax increase (Br.);
• Treibstofftank gasoline (petrol, fuel storage, service) tank;
• Treibstoffverbrauch fuel consumption (usage);
• sparsamer Treibstoffverbrauch fuel economy;
• Treibstoffverhältnis fuel ratio;
• Treibstoffverknappung fuel shortage;
• Treibstoffversorgung fuel supply;
• Treibstoffvorräte fuel reserves;
• Treibstoffzuteilung fuel (petrol, gasoline) allowance. -
5 Brandklasse
* * *Brand·klas·sef BAU fire rating* * *feste Brennstoffe der Brandklasse A solid fuel of type A -
6 Trockenspiritus
m fuel tablet(s Pl.)* * *Trọ|cken|spi|ri|tus [-ʃpiːritʊs]msolid fuel (for camping stove etc)* * *Tro·cken·spi·ri·tusm fire lighter* * * -
7 stabförmiges Brennelement
n < nukl> ■ solid fuel rod; fuel rod; rod-type fuel elementGerman-english technical dictionary > stabförmiges Brennelement
-
8 Feststoffrakete
f1. solid-fueled rocket Am.2. solid-fuelled rocket Br.3. solid-fuel rocket -
9 Festtreibstoffrakete
-
10 Festbrennstoff
m < verbr> ■ solid fuel -
11 fester Brennstoff
m < verbr> ■ solid fuel -
12 fester Treibstoff
fester Treibstoff
solid fuel -
13 fester Brennstoff
-
14 Festbrennstoffkessel
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Festbrennstoffkessel
-
15 Festbrennstoffofen
Festbrennstoffofen m solid fuel-fired stoveDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Festbrennstoffofen
-
16 Festbrennstoff
msolid fuel -
17 Braunkohlenbergbau
добыча лигнита
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
lignite mining
Extraction of brown coal from natural deposits; lignite is a brownish-black solid fuel in the second stage in the development of coal. It has a little over half the heating value of bituminous or anthracite coal. (Source: KORENa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Braunkohlenbergbau
-
18 Hochofen
доменная печь
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
blast furnace
A tall, cylindrical smelting furnace for reducing iron ore to pig iron; the blast of air blown through solid fuel increases the combustion rate. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hochofen
-
19 Kessel fur festen Brennstoffe
19. Стационарный котел для твердого топлива
D. Kessel fur festen Brennstoffe
E. Boiler for solid fuel
F. Chaudiere au charbon
-
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kessel fur festen Brennstoffe
-
20 Wirbelschicht
псевдоожиженный слой
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
fluidised bed
1) A system for burning solid carbonaceous fuel efficiently and at a relatively low temperature, thus minimizing the emission of pollutants. The fuel is crushed to very small particles or a powder and mixed with particles of an inert material. The mixture is fed into a bed through which air is pumped vertically upwards, agitating the particles so they behave like a fluid. The forced circulation of air and the small size and separation of fuel particles ensures efficient burning.
2) A bed of finely divided solid through which air or a gas is blown in a controlled manner so that it behaves as a liquid.
(Source: ALL / BRACK)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wirbelschicht
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Solid fuel — refers to various types of solid material that are used as fuel to produce energy and provide heating, usually released through combustion. Solid fuels include wood (see wood fuel), charcoal, peat, coal, Hexamine fuel tablets, and pellets made… … Wikipedia
solid fuel — UK US noun [countable/uncountable] [singular solid fuel plural solid fuels] a solid substance such as wood or coal that is burnt to produce heat or electricity Thesaurus: fuel and using fuelhyponym … Useful english dictionary
solid fuel — solid fuels N MASS Solid fuel is fuel such as coal or wood, that is solid rather than liquid or gas. [BRIT] … English dictionary
solid fuel — n. any of various rocket fuels and oxidizers that are mixed and solidified into a storable mass: also called solid propellant * * * … Universalium
solid fuel — n a solid substance such as coal that is burnt to produce heat or power … Dictionary of contemporary English
solid fuel — noun count or uncount a solid substance such as wood or coal that is burned to produce heat or electricity … Usage of the words and phrases in modern English
solid fuel — n. any of various rocket fuels and oxidizers that are mixed and solidified into a storable mass: also called solid propellant … English World dictionary
solid fuel — UK / US noun [countable/uncountable] Word forms solid fuel : singular solid fuel plural solid fuels a solid substance such as wood or coal that is burnt to produce heat or electricity … English dictionary
solid fuel — kietasis kuras statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. solid fuel vok. fester Brennstoff, m rus. твёрдое топливо, n pranc. combustible solide, m … Automatikos terminų žodynas
solid fuel — kietasis kuras statusas T sritis chemija apibrėžtis Kietos degiosios medžiagos, naudojamos šiluminei energijai gaminti. atitikmenys: angl. solid fuel rus. твердое топливо … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
solid fuel — kietasis kuras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. solid fuel vok. fester Brennstoff, m rus. твёрдое топливо, n pranc. combustible solide, m … Fizikos terminų žodynas
